ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 25 ¸`¸g¤å
Ex5:6
·í¤Ñ
<03117>
¡Aªk¦Ñ
<06547>
§h©J
<06680>
<8762>
·þ¤uªº
<05065>
<8802>
{
<05971>
}©M©xªø
<07860>
<8802>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
Ex5:10
·þ¤u
<05065>
<8802>
{
<05971>
}ªº©M©xªø
<07860>
<8802>
¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¹ï{
<0559>
}{
<8799>
}{
<04130>
}¦Ê©m
<05971>
»¡
<0559>
<8800>
¡Gªk¦Ñ
<06547>
³o¼Ë»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¤£µ¹
<05414>
<8802>
§A̯ó
<08401>
¡C
Ex5:14
ªk¦Ñ
<06547>
·þ¤u
<05065>
<8802>
ªº{
<05921>
}¡A³d¥´
<05221>
<8714>
¥L©Ò
<0834>
£
<07760>
<8804>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº©xªø
<07860>
<8802>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̬Q¤Ñ{
<01571>
}
<08543>
¤µ¤Ñ{
<01571>
}
<03117>
¡®Ș
<04069>
¨S¦³
<03808>
·Ó
<09003>
¦V¨Ó
<08543>
<08032>
ªº¼Æ¥Ø°µ¿j
<03835>
<8800>
¡B§¹
<03615>
<8765>
§A̪º¤u§@
<02706>
©O¡H
Ex5:15
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº©xªø
<07860>
<8802>
´N¨Ó
<0935>
<8799>
«s¨D
<06817>
<8799>
{
<0413>
}ªk¦Ñ
<06547>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¬°¬Æ»ò³o¼Ë«Ý
<06213>
<8799>
§Aªº¹²¤H
<05650>
¡H
Ex5:19
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº©xªø
<07860>
<8802>
Å¥»¡
<0559>
<8800>
§ĄC¤Ñ
<03117>
<03117>
°µ¿j
<03843>
ªº¤u§@
<01697>
¤@ÂI¤£¥i
<03808>
´î¤Ö
<01639>
<8799>
¡A´Nª¾¹D
<07200>
<8799>
¬O¾D¹Jº×±w
<07451>
¤F¡C
Num11:16
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A±q¥H¦â¦C
<03478>
ªºªø¦Ñ
<02205>
¤¤©Û»E
<0622>
<8798>
¤C¤QÓ
<07657>
¤H
<0376>
¡A´N¬O
<0834>
§A©Òª¾¹D
<03045>
<8804>
§@{
<03588>
}{
<01992>
}¦Ê©m
<05971>
ªºªø¦Ñ
<02205>
©M©xªøªº
<07860>
<8802>
¡A¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A»â
<03947>
<8804>
¥L̨ì
<0413>
·|¹õ
<0168>
<04150>
«e¡A¨Ï¥LÌ©M§A¤@¦P
<05973>
¯¸¥ß
<03320>
<8694>
{
<08033>
}¡C
Deut1:15
§Ú«K±N
<03947>
<8799>
§A̦U¤ä¬£
<07626>
{
<0853>
}ªºº»â
<07218>
¡A¦³´¼¼z
<02450>
¡B¬°²³¤H©Ò»{ÃÑ
<03045>
<8803>
ªº{
<0582>
}¡A·Ó§A̪º¤ä¬£
<09001>
<07626>
¡A¥ß
<05414>
<8799>
¥LÌ
<0853>
¬°©xªø
<07218>
¡B¤d
<0505>
¤Òªø
<08269>
¡B¦Ê
<03967>
¤Òªø
<08269>
¡B¤¤Q
<02572>
¤Òªø
<08269>
¡B¤Q
<06235>
¤Òªø
<08269>
¡AºÞ²z
<07860>
<8802>
§AÌ
<05921>
¡C
Deut16:18
§An¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò½ç
<05414>
<8802>
ªº¦U«°
<08179>
¸Ì¡A«öµÛ¦U¤ä¬£
<07626>
³]¥ß
<05414>
<8799>
¼f§P©x
<08199>
<8802>
©M©xªø
<07860>
<8802>
¡C¥LÌ¥²«ö¤½¸q
<06664>
ªº¼f§P
<04941>
§PÂ_
<08199>
<8804>
¦Ê©m
<05971>
¡C
Deut20:5
©xªø
<07860>
<8802>
¤]n¹ï¦Ê©m
<05971>
«Å§i»¡
<0559>
<8800>
<01696>
<8765>
¡G½Ö
<0376>
«Ø³y
<01129>
<8804>
{
<02319>
}©Ð«Î
<01004>
¡A©|¥¼©^Äm
<02596>
<8804>
¡A¥L¥i¥H¦^
<07725>
<8799>
®a
<01004>
¥h
<03212>
<8799>
¡A®£©È¥L°}¤`
<04191>
<8799>
{
<04421>
}¡A§O
<0312>
¤H
<0376>
¥h©^Äm
<02596>
<8799>
¡C
Deut20:8
©xªø
<07860>
<8802>
¤S
<03254>
<8804>
n¹ï
<01696>
<8763>
¦Ê©m
<05971>
«Å§i»¡
<0559>
<8804>
¡G½Ö
<0376>
Äß©È
<03373>
Áx©Ä
<07390>
<03824>
¡A¥L¥i¥H¦^
<07725>
<8799>
®a
<01004>
¥h
<03212>
<8799>
¡A®£©È¥L§Ì¥S
<0251>
ªº¤ß
<03824>
®ø¤Æ
<04549>
<8735>
¡A©M¥L{
<03824>
}¤@¼Ë¡C
Deut20:9
©xªø
<07860>
<8802>
¹ï¦Ê©m
<05971>
«Å§i
<01696>
<8763>
§¹¤F
<03615>
<8763>
¡A´N·í¬£
<06485>
<8804>
x
<06635>
ªø
<08269>
²v»â
<07218>
¥LÌ
<05971>
¡C
Deut29:10
¤µ¤é
<03117>
¡A§A̪ºº»â
<07218>
¡B±Úªø¡]ì¤å§@¤ä¬£
<07626>
¡^¡Bªø¦Ñ
<02205>
¡B©xªø
<07860>
<8802>
¡B¥H¦â¦C
<03478>
ªº¨k¤B
<0376>
¡A§A̪º©d¤l
<0802>
¨à¤k
<02945>
¡A©MÀç
<04264>
¤¤
<07130>
±H©~ªº
<01616>
¡A¥H¤Î¬°§A̼A
<02404>
<8802>
®ã
<06086>
¬D
<07579>
<8802>
¤ô
<04325>
ªº¤H¡A³£¯¸¦b
<05324>
<8737>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
±«e
<06440>
¡A
Deut31:28
§AÌn±N§A̤䬣
<07626>
ªº²³ªø¦Ñ
<02205>
©M©xªø
<07860>
<8802>
³£©Û»E
<06950>
<8685>
¤F¨Ó¡A§Ú¦n±N³o¨Ç¸Ü
<01697>
»¡»P
<01696>
<8762>
¥LÌÅ¥
<0241>
¡A¨Ã©I
<05749>
<00>
¤Ñ
<08064>
³ê¦a
<0776>
¨£ÃÒ
<05749>
<8686>
¥L̪º¤£¬O¡C
Josh1:10
©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
§h©J
<06680>
<8762>
¦Ê©m
<05971>
ªº©xªø
<07860>
<8802>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
Josh3:2
¹L¤F
<07097>
¤T
<07969>
¤Ñ
<03117>
¡A©xªø
<07860>
<8802>
¨«
<05674>
<8799>
¹M
<07130>
Àç
<04264>
¤¤¡A
Josh8:33
¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¡AµL½×¬O¥»¦a¤H
<0249>
¡B¬O±H©~ªº
<01616>
¡A©Mªø¦Ñ
<02205>
¡B©xªø
<07860>
<8802>
¡A¨Ã¼f§P©x
<08199>
<8802>
¡A³£¯¸
<05975>
<8802>
¦b¬ùÂd
<0727>
¨â®Ç¡A¦b©ï
<05375>
<8802>
C©MµØ
<03068>
¬ù
<01285>
Âd
<0727>
ªº²½¥q
<03548>
§Q¥¼¤H
<03881>
±«e¡A¤@¥b
<02677>
¹ïµÛ
<0413>
<04136>
°ò§Q¤ß
<01630>
¤s
<02022>
¡A¤@¥b
<02677>
¹ïµÛ
<04136>
¥H¤Ú¸ô
<05858>
¤s
<02022>
¡A¬°¥H¦â¦C
<03478>
¥Á
<05971>
¯¬ºÖ
<01288>
<8763>
¡A¥¿¦pC©MµØ
<03068>
¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
¥ý«e
<07223>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº¡C
Josh23:2
{
<03091>
}´N§â¥H¦â¦C
<03478>
²³¤Hªºªø¦Ñ
<02205>
¡B±Úªø
<07218>
¡B¼f§P©x
<08199>
<8802>
¡A¨Ã©xªø
<07860>
<8802>
³£¥l¤F¨Ó
<07121>
<8799>
¡A¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦~¬ö
<03117>
¤w¸g¦Ñ
<02204>
<8804>
ÁÚ
<0935>
<8804>
¡C
Josh24:1
¬ù®Ñ¨È
<03091>
±N¥H¦â¦C
<03478>
ªº²³¤ä¬£
<07626>
»E¶°
<0622>
<8799>
¦b¥Ü¼C
<07927>
¡A¥l¤F
<07121>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
ªºªø¦Ñ
<02205>
¡B±Úªø
<07218>
¡B¼f§P©x
<08199>
<8802>
¡A¨Ã©xªø
<07860>
<8802>
¨Ó¡A¥LÌ´N¯¸¦b
<03320>
<8691>
¯«
<0430>
±«e
<06440>
¡C
1Chr23:4
¨ä¤¤
<0428>
¦³¤G¸U¥|¤d{
<06242>
}{
<0702>
}{
<0505>
}¤HºÞ²z
<05329>
<8763>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº¨Æ
<04399>
¡A¦³¤»
<08337>
¤d
<0505>
¤H§@©xªø
<07860>
<8802>
©M¤h®v
<08199>
<8802>
¡A
1Chr26:29
¥H´µ«¢±Ú
<03325>
¦³°ò®³¥§¶®
<03663>
©M¥L²³¤l
<01121>
§@©xªø
<07860>
<8802>
©M¤h®v
<08199>
<8802>
¡AºÞ²z¥H¦â¦C
<03478>
ªº¥~
<02435>
¨Æ
<04399>
¡C
1Chr27:1
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
{
<04557>
}ªº±Úªø
<01121>
<01>
¡B¤d
<0505>
¤Òªø
<08269>
¡B¦Ê
<03967>
¤Òªø¡A©M©xªø
<07860>
<8802>
³£¤À©w¯Z¦¸
<01697>
<04256>
¡A¨C
<0259>
¯Z
<04256>
¬O¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡A¶g¦~
<08141>
«ö¤ë
<02320>
<02320>
<02320>
½ü¬y¡A´À´«¥X
<03318>
<8802>
¤J
<0935>
<8802>
ªA¨Æ
<08334>
<8764>
¤ý
<04428>
¡C
2Chr19:11
¤ZÄÝC©MµØ
<03068>
ªº¨Æ
<01697>
¡A¦³¤j
<07218>
²½¥q
<03548>
¨Èº¿§Q¶®
<0568>
ºÞ²z§AÌ¡F¤ZÄݤý
<04428>
ªº¨Æ
<01697>
¡A¦³µS¤j
<03063>
¤ä¬£
<01004>
ªº±Úªø
<05057>
¥H¹êº¿§Q
<03458>
ªº¨à¤l
<01121>
¦è¤Ú²Ä¶®
<02069>
ºÞ²z§AÌ¡F¦b§A̱«e
<06440>
¦³§Q¥¼¤H
<03881>
§@©xªø
<07860>
<8802>
¡C§AÌÀ³·í§§Áx
<02388>
<8798>
¿ì¨Æ
<06213>
<8798>
¡AÄ@C©MµØ
<03068>
»Pµ½¤H
<02896>
¦P¦b¡C
2Chr26:11
¯Q¦è¶®
<05818>
¤S¦³{
<02428>
}x§L
<04421>
<06213>
<8802>
¡A·Ó®Ñ°O
<05608>
<8802>
C§Q
<03273>
©M©xªø
<07860>
<8802>
º¿¦è¶®
<04641>
{
<03027>
}©Ò¼ÆÂI
<06486>
ªº{
<04557>
}¡A¦b¤ý
<04428>
ªº¤@Ó±Nx
<08269>
«¢®³¥§
<02608>
¶®¤â¤U
<03027>
¡A¤À¶¤
<01416>
¥X
<03318>
<8802>
¾Ô
<06635>
¡C
2Chr34:13
¥L̤SºÊºÞ¦ª©ï
<05449>
ªº¤H¡A·þ¶Ê
<05329>
<8764>
¤@¤Á{
<05656>
}°µ
<06213>
<8802>
¤u
<04399>
ªº¡C§Q¥¼¤H
<03881>
¤¤¤]¦³§@®Ñ°O
<05608>
<8802>
¡B§@¥q¨Æ
<07860>
<8802>
¡B§@¦uªù
<07778>
ªº¡C
Prov6:7
¿ÂÃÆ{
<0834>
}¨S¦³
<0369>
{
<09001>
}¤¸«Ó
<07101>
¡A¨S¦³©xªø
<07860>
<8802>
¡A¨S¦³§g¤ý
<04910>
<8802>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ